T-12, r. 15 - Regulation respecting the transport of passengers by water

Full text
7. Where the Commission issues, renews or transfers a permit for the transport of passengers by water, it shall indicate the name of each ship to be used for the transport, as well as any conditions or restrictions concerning operation under the permit.
Operation under the permit is conditional on maintaining the competence of the crew, the seaworthiness of the ship and the insurance policy. Those conditions need not be stipulated on the permit.
O.C. 147-98, s. 7.