In force: 2020-10-10
1. For the purposes of sections 82 and 89 of the Act respecting remunerated passenger transportation by automobile (chapter T-11.2) and subject to section 2, transportation system operators and registered dispatchers must send to the Commission des transports du Québec and to the Minister of Transport, on 1 March of each year, a report on the information concerning the starting points and destinations of trips. The report must, for the preceding year, include
(1) the monthly number of trips provided by the drivers registered with the operators or by those to whom the dispatchers provide services; and
(2) the municipalities that are the starting points and destinations of the trips provided during the year concerned.
For the purposes of the first paragraph, operators and dispatchers must use the appropriate report model available on the website of the Commission des transports du Québec and enter the number of their identifier with the Commission.