S-8, r. 6.1 - By-law respecting the delegation of powers and signing of certain documents of the Société d’habitation du Québec

Full text
5. The president and chief executive officer and the secretary are authorized to approve
(1)  supply contracts, construction contracts and services contracts;
(2)  deeds of acquisition or alienation of immovables;
(3)  transactions and related documents;
(4)  the other documents referred to in this By-law;
(5)  any agreement with a government, a department or body of that government or with an international organization or one of its agencies;
(6)  any additional required assistance equal to or greater than 5% of the eligible costs for carrying out a project in difficulty as part of social and community housing programs;
(7)  any financial assistance required by a body and paid in accordance with section 68.13 of the Act;
(8)  any change to the major repairs and capital budget of a body that manages more than 1,000 dwellings where the change is equal to or greater than $2,000,000; and
(9)  the designation of a person pursuant to section 68.14 of the Act to manage the carrying out of major repair or improvement work on low-rental housing immovables.
The president and chief executive officer and the secretary are also authorized to give the notices, authorizations, recommandations or approvals required under sections 57, 58.1, 68.14, 73 and 81 of the Act.
1246-2017O.C. 1246-2017, s. 5.
In force: 2017-12-27
5. The president and chief executive officer and the secretary are authorized to approve
(1)  supply contracts, construction contracts and services contracts;
(2)  deeds of acquisition or alienation of immovables;
(3)  transactions and related documents;
(4)  the other documents referred to in this By-law;
(5)  any agreement with a government, a department or body of that government or with an international organization or one of its agencies;
(6)  any additional required assistance equal to or greater than 5% of the eligible costs for carrying out a project in difficulty as part of social and community housing programs;
(7)  any financial assistance required by a body and paid in accordance with section 68.13 of the Act;
(8)  any change to the major repairs and capital budget of a body that manages more than 1,000 dwellings where the change is equal to or greater than $2,000,000; and
(9)  the designation of a person pursuant to section 68.14 of the Act to manage the carrying out of major repair or improvement work on low-rental housing immovables.
The president and chief executive officer and the secretary are also authorized to give the notices, authorizations, recommandations or approvals required under sections 57, 58.1, 68.14, 73 and 81 of the Act.
1246-2017O.C. 1246-2017, s. 5.