S-6.01, r. 2.02 - Pilot project to promote optimization of taxi transportation services requested in the Capitale-Nationale region using a mobile application

Full text
4. Despite section 6 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01), a taxi owner or taxi driver in the Capitale-Nationale region may make a trip outside the home area if
(1)  the customer requested the trip using a mobile application referred to in the Schedule to this Pilot Project; and
(2)  the start or destination of the trip is in any of the taxi servicing areas listed in the Schedule to this Pilot Project, in relation to the sponsor of the application and the taxi transportation service intermediaries associated with the sponsor for the use of the application; those intermediaries also being referred to in the Schedule to this Pilot Project.
2015-17M.O. 2015-17, s. 4.
In force: 2015-12-30
4. Despite section 6 of the Act respecting transportation services by taxi (chapter S-6.01), a taxi owner or taxi driver in the Capitale-Nationale region may make a trip outside the home area if
(1)  the customer requested the trip using a mobile application referred to in the Schedule to this Pilot Project; and
(2)  the start or destination of the trip is in any of the taxi servicing areas listed in the Schedule to this Pilot Project, in relation to the sponsor of the application and the taxi transportation service intermediaries associated with the sponsor for the use of the application; those intermediaries also being referred to in the Schedule to this Pilot Project.
2015-17M.O. 2015-17, s. 4.