25. A person shall be registered in a hospital centre for short-term care when he is being attended there by a physician or dentist who is a member of the council of physicians, dentists and pharmacists of the institution, acting within the terms of his privileges.
O.C. 1320-84, s. 25; O.C. 375-88, s. 2.