S-4.2, r. 5.1 - Regulation respecting certain terms of employment applicable to officers of agencies and health and social services institutions
40. Subject to sections 32 and 34.2, the officer’s adherence to the uniform insurance plan ends on the earlier of the following dates:
(1) the date on which he ceases to be subject to the provisions of this chapter;
(2) the date of his retirement.
O.C. 1218-96, s. 40; T.B. 196312, s. 33.