S-4.2, r. 22 - Regulation respecting the procedure for designating certain members of the board of directors of the public institution referred to in Part IV.2 of the Act respecting health services and social services

Full text
24. The vote count report provided for in Schedule VI shall be completed for each polling location.
Deputy officers must immediately inform the returning officer of the results of the vote count and forward the original vote count report within 2 days, along with original ballot papers.
M.O. 2006-013, s. 24.