2. An addiction resource is in one of the following categories:
(a) resource offering therapy services;
(b) resource offering social reintegration services;
(c) resource offering assistance and support in recovering from an intoxication;
(d) resource offering assistance and support in disintoxication.
A resource that only offers intervention programs in the field of pathological gambling is part of a category in subparagraph a or b of the first paragraph, depending on the programs offered.
A resource may belong to more than one category.