S-4.2, r. 0.01 - Regulation respecting the certification of private seniors’ residence

Full text
1. A private seniors’ residence belongs to one or a number of the following categories:
(1)  category 1, composed of any private seniors’ residence offering, in addition to the leasing of rooms or apartments, various services included in at least 2 of the following categories of services: meal services, security services, recreation services or domestic help services except, in the latter case, medication distribution;
(2)  category 2, composed of any private seniors’ residence offering, in addition to the leasing of rooms or apartments and domestic help services including as a minimum medication distribution, at least 1 service included in any of the following categories of services: meal services, security services or recreation services;
(3)  category 3, composed of any private seniors’ residence offering, in addition to the leasing of rooms or apartments and at least 1 service in the category of personal assistance services, at least 1 service included in any of the following categories of services: meal services, security services, recreation services or domestic help services;
(4)  category 4, composed of any private seniors’ residence offering, in addition to the leasing of rooms or apartments and at least 1 service in the category of nursing care, at least 1 service included in any of the following categories of services: meal services, security services, recreation services, domestic help services or personal assistance services.
Category 1 and category 2 residences are residences whose services are intended for independent elderly persons and those of category 3 and category 4 are residences whose services are intended for semi-independent elderly persons within the meaning of the fourth paragraph of section 346.0.1 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2).
259-2018O.C. 259-2018, s. 1.
In force: 2018-04-05
1. A private seniors’ residence belongs to one or a number of the following categories:
(1)  category 1, composed of any private seniors’ residence offering, in addition to the leasing of rooms or apartments, various services included in at least 2 of the following categories of services: meal services, security services, recreation services or domestic help services except, in the latter case, medication distribution;
(2)  category 2, composed of any private seniors’ residence offering, in addition to the leasing of rooms or apartments and domestic help services including as a minimum medication distribution, at least 1 service included in any of the following categories of services: meal services, security services or recreation services;
(3)  category 3, composed of any private seniors’ residence offering, in addition to the leasing of rooms or apartments and at least 1 service in the category of personal assistance services, at least 1 service included in any of the following categories of services: meal services, security services, recreation services or domestic help services;
(4)  category 4, composed of any private seniors’ residence offering, in addition to the leasing of rooms or apartments and at least 1 service in the category of nursing care, at least 1 service included in any of the following categories of services: meal services, security services, recreation services, domestic help services or personal assistance services.
Category 1 and category 2 residences are residences whose services are intended for independent elderly persons and those of category 3 and category 4 are residences whose services are intended for semi-independent elderly persons within the meaning of the fourth paragraph of section 346.0.1 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2).
259-2018O.C. 259-2018, s. 1.