79.2. A home childcare provider wishing to interrupt operations to take part in the negotiations or association activities provided for in the Act respecting the representation of certain home childcare providers and the negotiation process for their group agreements (chapter R-24.0.1) may apply to the recognizing coordinating office for a suspension of recognition.
The coordinating office, on instructions from the Minister, suspends recognition from the date indicated and for the period determined by the Minister. The Minister notifies the home childcare provider and the recognizing coordinating office, in writing. The home childcare provider must notify the parents of the children without delay of the interruption of operations.