S-3.5, r. 2 - Regulation respecting the training required to obtain an agent licence to carry on private security activities
2.2. Before recommending to the Minister that training be recognized, the Bureau verifies whether the following conditions are met:
(1) the nature, content and duration of the training are relevant to the private security activity;
(2) successful completion of the training is evaluated;
(3) the instructional setting and the place where the training is given are adequate.