S-3.3, r. 3 - Regulation respecting the safety of the Réseau électrique métropolitain

Full text
62. Work that must be announced in accordance with section 5 of the Act to ensure safety in guided land transport (chapter S-3.3) is work that, following the complete commissioning of the Deux-Montagnes, Sainte-Anne-de-Bellevue, Aéroport and Rive-Sud branches, concern
(1)  the extension of the REM tracks over a length of 2 km or more that requires the acquisition of an immovable situated outside the REM’s right of way; and
(2)  the construction of a new station for the REM that requires the acquisition of an immovable situated outside the REM’s right of way.
161-2018O.C. 161-2018, s. 62.
In force: 2018-03-22
62. Work that must be announced in accordance with section 5 of the Act to ensure safety in guided land transport (chapter S-3.3) is work that, following the complete commissioning of the Deux-Montagnes, Sainte-Anne-de-Bellevue, Aéroport and Rive-Sud branches, concern
(1)  the extension of the REM tracks over a length of 2 km or more that requires the acquisition of an immovable situated outside the REM’s right of way; and
(2)  the construction of a new station for the REM that requires the acquisition of an immovable situated outside the REM’s right of way.
161-2018O.C. 161-2018, s. 62.