S-2.1, r. 4 - Safety Code for the construction industry
3.2.3. Protruding nails and other protruding parts:
(1) Nails protruding from a piece of wood or any scrap shall be pulled out or nailed down unless such material is piled or placed in a container to be transported outside the site.
(2) During dismantling, protruding nails from a reusable piece of wood shall be removed immediately.
(3) The tie rods for concrete formwork and other protruding parts shall be cut away as soon as possible after the deforming.
R.R.Q., 1981, c. S-2.1, r. 6, s. 3.1.3; O.C. 329-94, s. 26 and 29.