Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 13 - Regulation respecting occupational health and safety
Section 182
Versions
182. Controlling the danger zone: Subject to section 183, a machine shall be designed and built so as to make its danger zone inaccessible, failing which it shall be equipped with at least one of the following protectors or protective devices:
(1) in the case where no one will have access to the machine’s danger zone while it is in operation:
(a) a permanent protector;
(b) a protector fitted with an interlocking device;
(c) an interlocked protector fitted with an interlocking device;
(d) a sensor device;
(2) in the case where at least one person will have access to the machine’s danger zone while it is in operation:
(a) a protector fitted with an interlocking device;
(b) an interlocked protector fitted with an interlocking device;
(c) an automatic closing protector;
(d) an adjustable protector;
(e) a sensor device;
(f) a two-hand control.
