9. The following information must be indicated on all redemption coupons:
(1) the name of the lottery scheme;
(2) data allowing the identification of the licence holder;
(3) the serial number of the machine which issued the redemption coupon;
(4) the date and time of printing of the redemption coupon;
(5) the dollar value in Canadian funds of the redeemable credits;
(6) a control number.
In this By-law, “licence holder” means the holder of a site operator’s licence contemplated in section 24 of the Rules concerning Video Lottery Machines (chapter L-6, r. 3) and issued by the Régie des alcools, des courses et des jeux.