R-16, r. 4 - Regulation respecting the partition and assignment of benefits accrued under the general retirement plan for the mayors and councillors of municipalities

Full text
9. Where the accrued benefits consist in a pension being paid at the date of assessment, the value of those benefits is obtained by calculating the actuarial value of such a benefit.
The value of the benefits accrued for the period of the marriage shall be established in accordance with the first paragraph.
O.C. 1752-91, s. 9.