R-10, r. 9 - Regulation respecting the partition and assignment of benefits accrued under the Régime de retraite des membres de la Sûreté du Québec

Full text
21. If the amount paid to the spouse comes from an entitlement to a retirement pension, to a pension credit or to any benefit that would otherwise be paid at the date of assessment, that pension or credit must be reduced, from the date on which it becomes payable or from the date of payment, by the amount of pension or credit that would be obtained on the basis of the sums awarded to the spouse at the date of assessment.
O.C. 125-2010, s. 21.