Q-2, r. 47 - Regulation respecting the rate to determine the costs of sampling, analysis, inspection or investigation included in the costs of civil or penal proceedings instituted for the purposes of the Environment Quality Act

Full text
1. The costs incurred by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks includes the costs related to the use of the personnel and equipment of the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs and, if any, the costs related to the use of external human or material resources.
M.O. 2005-10-11, s. 1.