Q-2, r. 46 - Regulation respecting contaminated soil storage and contaminated soil transfer stations
54. The operator of a contaminated soil transfer station must, for every shipment of outgoing soils, enter the following in the operations logbook referred to in section 49:
(1) the quantity of outgoing soils;
(2) the destination of the soils; and
(3) the date of transfer.