Q-2, r. 40.1 - Regulation respecting the recovery and reclamation of products by enterprises

Full text
42. The products covered by this Division are paint marketed in containers of not less than 100 mm and not more than 50 l and such paint containers, except paint designed and intended to be used exclusively for industrial or artistic purposes. Paints marketed in aerosol containers and such containers are also covered.
The paint and paint container category is composed of the subcategories provided for in the subparagraphs below and comprising the products listed therein:
(1)  latex paint;
(2)  alkyd or enamel paint, metal and rust paint, the other types of paint other than those in paragraphs 1 and 3, stains, primers, varnishes, lacquers, metal, wood or masonry treatment or protection products and any preparation of the same nature intended for maintenance, protection or decoration;
(3)  aerosol paint and aerosol containers, as well as all types of containers used for marketing the products referred to in subparagraphs 1 and 2.
O.C. 597-2011, s. 42.