Q-2, r. 32 - Regulation respecting hazardous materials

Full text
128. Every application for amendment to a permit shall contain the following information:
(1)  a statement of the amendments applied for, and the grounds for the application; and
(2)  the foreseeable consequences of the amendments applied for, in terms of contaminants that may by emitted, discharged, released or deposited into the environment, and in terms of the points of emission, discharge, release or deposit of contaminants into the environment.
O.C. 1310-97, s. 128.