Q-2, r. 32 - Regulation respecting hazardous materials

Full text
12. Every person who ships residual hazardous materials to a hazardous materials disposal site shall entrust them to a carrier holding a permit referred to in section 117.
That requirement shall not be applicable where pharmaceutical and comestic products are shipped to an incineration site whose operator is authorized to incinerate such products.
O.C. 1310-97, s. 12.