Q-2, r. 29 - Regulation respecting halocarbons

Full text
61.1. A monetary administrative penalty of $250 in the case of a natural person or $1,000 in other cases may be imposed on any person who fails
(0.1)  to send any notice, document or information in accordance with the conditions set out in this Regulation or any report other than the report referred to in the third paragraph of section 12;
(1)  to see that a label is affixed to a container, unit or part in accordance with the conditions set out in the second paragraph of section 14, 15 or 32;
(2)  to carry on his or her person or produce on request a labour force environmental qualification attestation in accordance with section 46;
(2.1)  to take back a halocarbon, in accordance with the second paragraph of section 54 or to issue a receipt, in accordance with the third paragraph of section 54;
(2.2)  to inform the owner of a unit referred to in the first paragraph of section 55.1 of the requirements to be complied with by the owner, in accordance with the conditions set out in the second paragraph of that section, or to enter the required information in the log, in accordance with the second paragraph of that section;
(3)  to maintain a log containing the information prescribed by section 59 or give a copy of the information to the owner in accordance with the second paragraph of that section;
(4)  to retain the log provided for in section 59 or the copy of the information entered in the log or to provide the information to the Minister on request in accordance with section 60.
O.C. 676-2013, s. 6; 201-2020O.C. 201-2020, s. 58.
61.1. A monetary administrative penalty of $250 in the case of a natural person or $1,000 in other cases may be imposed on any person who fails
(1)  to see that a label is affixed to a container, unit or part in accordance with the second paragraph of section 9, 14, 15 or 32;
(2)  to carry on his or her person a labour force environmental qualification attestation that complies with section 46 or 47;
(3)  to maintain a log containing the information prescribed by section 59 or give a copy of the information to the owner in accordance with the second paragraph of that section;
(4)  to retain the log provided for in section 59 or the copy of the information entered in the log in accordance with section 60.
O.C. 676-2013, s. 6.