Q-2, r. 23.1 - Regulation respecting the environmental impact assessment and review of certain projects

Full text
6. The project proponent must submit to the Minister an electronic version of the proponent’s environmental impact assessment statement as well as 12 paper copies.
The foregoing also applies for any supplemental information added to an impact assessment statement and any additional statement or research done at the request of the Minister under section 31.4 of the Act. Despite the foregoing, 3 paper copies of the documents must accompany the electronic version where those are submitted to the Minister after the public information period provided for in the first paragraph of section 31.3.5 of the Act or, in the absence of such a period under the sixth paragraph of that section, once the public hearing mandate of the Bureau is completed.
287-2018O.C. 287-2018, s. 6.
In force: 2018-03-23
6. The project proponent must submit to the Minister an electronic version of the proponent’s environmental impact assessment statement as well as 12 paper copies.
The foregoing also applies for any supplemental information added to an impact assessment statement and any additional statement or research done at the request of the Minister under section 31.4 of the Act. Despite the foregoing, 3 paper copies of the documents must accompany the electronic version where those are submitted to the Minister after the public information period provided for in the first paragraph of section 31.3.5 of the Act or, in the absence of such a period under the sixth paragraph of that section, once the public hearing mandate of the Bureau is completed.
287-2018O.C. 287-2018, s. 6.