Q-2, r. 22 - Regulation respecting waste water disposal systems for isolated dwellings

Full text
57. Capacity of the holding tank: The minimum capacity of a holding tank for an isolated dwelling must comply with the standards in the following table, according to the number of bedrooms and the period of use:

______________________________________________________________

Number of bedrooms Minimum total capacity (square metres)
______________________________________________________________

Isolated dwelling Isolated dwelling
used throughout used only seasonally
the year

______________________________________________________________

1 3.4 2.3
______________________________________________________________

2 3.4 2.3
______________________________________________________________

3 4.8 3.4
______________________________________________________________

4 4.8 3.4
______________________________________________________________

5 4.8 4.8
______________________________________________________________

6 4.8 4.8
______________________________________________________________
In other cases, the minimum capacity of a holding tank must comply with the standards in the following table, according to the total daily flow and the period of use:

________________________________________________________________

Total daily flow (litres) Minimum total capacity
(square metres)

________________________________________________________________

Other building Other building
used throughout used seasonally
the year

________________________________________________________________

0 to 1080 3.4 2.3
________________________________________________________________

1081 to 2160 4.8 3.4
________________________________________________________________

2161 to 3240 4.8 4.8
________________________________________________________________
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 8, s. 57; O.C. 786-2000, s. 52; 306-2017O.C. 306-2017, s. 33.
57. Capacity of the holding tank: The minimum capacity of a holding tank for an isolated dwelling must comply with the standards in the following table, according to the number of bedrooms and the period of use:

______________________________________________________________

Number of bedrooms Minimum total capacity (square metres)
______________________________________________________________

Isolated dwelling Isolated dwelling
used throughout used only seasonally
the year

______________________________________________________________

1 3.4 2.3
______________________________________________________________

2 3.4 2.3
______________________________________________________________

3 4.8 3.4
______________________________________________________________

4 4.8 3.4
______________________________________________________________

5 4.8 4.8
______________________________________________________________

6 4.8 4.8
______________________________________________________________
The minimum capacity of a holding tank for another building must comply with the standards in the following table, according to the total daily flow and the period of use:

________________________________________________________________

Total daily flow (litres) Minimum total capacity
(square metres)

________________________________________________________________

Other building Other building
used throughout used seasonally
the year

________________________________________________________________

0 to 1080 3.4 2.3
________________________________________________________________

1081 to 2160 4.8 3.4
________________________________________________________________

2161 to 3240 4.8 4.8
________________________________________________________________
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 8, s. 57; O.C. 786-2000, s. 52.