Q-2, r. 22 - Regulation respecting waste water disposal systems for isolated dwellings

Full text
2.1. Exemptions: Except for section 52.1, this Regulation does not apply to a seasonal camp referred to in subparagraph b of the first paragraph of section 18 of the Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories (chapter D-13.1).
It also does not apply to a temporary industrial camp covered by the Regulation respecting the application of section 32 of the Environment Quality Act (chapter Q-2, r. 2).
306-2017O.C. 306-2017, s. 5.