18. Leachate collection and treatment systems, systems for the collection of surface water, systems for the collection of gas and the groundwater monitoring facilities referred to in section 33 must at all times be kept in working order; for that purpose, they shall be subject to tests and maintenance or cleaning work depending on the frequency set out in the authorization. The components of the leachate treatment system must be leakproof.
O.C. 843-2001, s. 18; I.N. 2019-12-01.