Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

Full text
6. Unless otherwise provided for, if a project involves the carrying on of several activities that do not have the same level of environmental impact, but one of which requires an authorization or the amendment or renewal of an authorization pursuant to the Act or this Regulation, the application for authorization will be analyzed solely on the basis of the activity that requires the authorization, amendment or renewal.
871-2020O.C. 871-2020, s. 6.
In force: 2020-12-31
6. Unless otherwise provided for, if a project involves the carrying on of several activities that do not have the same level of environmental impact, but one of which requires an authorization or the amendment or renewal of an authorization pursuant to the Act or this Regulation, the application for authorization will be analyzed solely on the basis of the activity that requires the authorization, amendment or renewal.
871-2020O.C. 871-2020, s. 6.