Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

Full text
47. In addition to the general content prescribed by section 16, the supplemental information and documents required for an activity referred to in section 45 are the information and documents prescribed in Titres II, III and IV of Part II for the activity concerned.
An applicant need not provide the required information or documents if such information or documents were previously provided for an environmental impact assessment and review procedure. However, the applicant must indicate where the required information or document can be found in the documents previously filed.
871-2020O.C. 871-2020, s. 47.
In force: 2020-12-31
47. In addition to the general content prescribed by section 16, the supplemental information and documents required for an activity referred to in section 45 are the information and documents prescribed in Titres II, III and IV of Part II for the activity concerned.
An applicant need not provide the required information or documents if such information or documents were previously provided for an environmental impact assessment and review procedure. However, the applicant must indicate where the required information or document can be found in the documents previously filed.
871-2020O.C. 871-2020, s. 47.