Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

Full text
45. Unless a contrary decision has been made pursuant to section 31.6 of the Act, in addition to the activities referred to in section 22 of the Act, authorization is required for any activity arising from a project covered by the environmental impact assessment and review procedure prescribed by Subdivision 4 of Division II of Chapter IV of Title I of the Act for which the governmental authorization provides a condition, restriction or prohibition.
Ministerial authorization may not, however, be issued before the governmental authorization is issued pursuant to section 31.5 of the Act, except if the activities covered by the ministerial authorization are intended for the completion of an impact study.
871-2020O.C. 871-2020, s. 45.
In force: 2020-12-31
45. Unless a contrary decision has been made pursuant to section 31.6 of the Act, in addition to the activities referred to in section 22 of the Act, authorization is required for any activity arising from a project covered by the environmental impact assessment and review procedure prescribed by Subdivision 4 of Division II of Chapter IV of Title I of the Act for which the governmental authorization provides a condition, restriction or prohibition.
Ministerial authorization may not, however, be issued before the governmental authorization is issued pursuant to section 31.5 of the Act, except if the activities covered by the ministerial authorization are intended for the completion of an impact study.
871-2020O.C. 871-2020, s. 45.