Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

Full text
260. An activity referred to in section 259 must be carried on in accordance with the following conditions:
(1)  wastewater that has been in contact with the materials stored on the site and that is discharged into the environment or a municipal sewer must have
(a)  a pH between 6 and 9.5;
(b)  a suspended matter concentration below or equal to 50 mg/l;
(c)  a petroleum hydrocarbons concentration (C10-C50) below or equal to 2 mg/l;
(2)  the materials stored on the site:
(a)  are stored separately by type of material, with the exception of a mixture of granular residual materials for a reclamation project authorized pursuant to section 22 of the Act or carried on in accordance with section 284 of this Regulation;
(b)  are protected from the elements or placed in a way that prevents the accumulation and infiltration of water.
871-2020O.C. 871-2020, s. 260.
In force: 2020-12-31
260. An activity referred to in section 259 must be carried on in accordance with the following conditions:
(1)  wastewater that has been in contact with the materials stored on the site and that is discharged into the environment or a municipal sewer must have
(a)  a pH between 6 and 9.5;
(b)  a suspended matter concentration below or equal to 50 mg/l;
(c)  a petroleum hydrocarbons concentration (C10-C50) below or equal to 2 mg/l;
(2)  the materials stored on the site:
(a)  are stored separately by type of material, with the exception of a mixture of granular residual materials for a reclamation project authorized pursuant to section 22 of the Act or carried on in accordance with section 284 of this Regulation;
(b)  are protected from the elements or placed in a way that prevents the accumulation and infiltration of water.
871-2020O.C. 871-2020, s. 260.