Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

Full text
232. In addition to the general content prescribed by section 16, every application for authorization for an activity referred to in subparagraphs 1 to 4 of the first paragraph of section 70.9 of the Act must include the following supplemental information and documents:
(1)  for the commercial operation of a treatment process for hazardous residual materials, a description program for the sampling and analysis of the materials resulting from the treatment process and the manner in which they will be managed;
(2)  for the use hazardous residual materials for energy purposes, after possession has been taken of them for that purpose,
(a)  in the case of used oil, a description of the monitoring programs that will be applied on receipt of the oil to ensure that it meets the quality standards provided for in the Regulation respecting hazardous materials (chapter Q-2, r. 32);
(b)  in the case of hazardous residual materials other than used oil:
i.  a description of the monitoring programs that will be applied on receipt of the hazardous residual materials to ensure that the materials delivered are the materials authorized and that they are compliant with the Regulation respecting hazardous materials;
ii.  a schedule for the sampling and analysis of process ash, particles and liquids, as well as sludge, and the management method for each material.
871-2020O.C. 871-2020, s. 232.
In force: 2020-12-31
232. In addition to the general content prescribed by section 16, every application for authorization for an activity referred to in subparagraphs 1 to 4 of the first paragraph of section 70.9 of the Act must include the following supplemental information and documents:
(1)  for the commercial operation of a treatment process for hazardous residual materials, a description program for the sampling and analysis of the materials resulting from the treatment process and the manner in which they will be managed;
(2)  for the use hazardous residual materials for energy purposes, after possession has been taken of them for that purpose,
(a)  in the case of used oil, a description of the monitoring programs that will be applied on receipt of the oil to ensure that it meets the quality standards provided for in the Regulation respecting hazardous materials (chapter Q-2, r. 32);
(b)  in the case of hazardous residual materials other than used oil:
i.  a description of the monitoring programs that will be applied on receipt of the hazardous residual materials to ensure that the materials delivered are the materials authorized and that they are compliant with the Regulation respecting hazardous materials;
ii.  a schedule for the sampling and analysis of process ash, particles and liquids, as well as sludge, and the management method for each material.
871-2020O.C. 871-2020, s. 232.