Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

211. The installation and subsequent operation a water cooling tower facility that discharges purge water into the environment are exempted from authorization pursuant to this Subdivision on the following conditions:
(1)  the wastewater does not infiltrate into the ground;
(2)  the total refrigerating capacity of the water cooling tower facility is equal to or less than 700 tons.
O.C. 871-2020, s. 211.
In force: 2020-12-31
211. The installation and subsequent operation a water cooling tower facility that discharges purge water into the environment are exempted from authorization pursuant to this Subdivision on the following conditions:
(1)  the wastewater does not infiltrate into the ground;
(2)  the total refrigerating capacity of the water cooling tower facility is equal to or less than 700 tons.
O.C. 871-2020, s. 211.