Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

12. An applicant need not provide information or a document required for the issue, renewal or amendment of an authorization if such information or document is included in a study, report, notice or other document that the applicant must send to the Minister pursuant to this Regulation.
The applicant must, however, indicate where the required information or document can be found in the document previously filed. In addition, if the activity is being carried on, the information or document must be the most recent available.
O.C. 871-2020, s. 12.
In force: 2020-12-31
12. An applicant need not provide information or a document required for the issue, renewal or amendment of an authorization if such information or document is included in a study, report, notice or other document that the applicant must send to the Minister pursuant to this Regulation.
The applicant must, however, indicate where the required information or document can be found in the document previously filed. In addition, if the activity is being carried on, the information or document must be the most recent available.
O.C. 871-2020, s. 12.