### Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

108. In addition to the general content prescribed by section 16, every application for authorization for an activity referred to in section 107 must include the following supplemental information and documents:
(1)  for the activity referred to in paragraph 1 of that section, a hydrogeological study of the land;
(2)  for the activity referred to in paragraph 2 of that section,
(a)  the plans and specifications of the facilities concerned;
(b)  air dispersion modelling in accordance with the requirements of Schedule H of the Clean Air Regulation (chapter Q-2, r. 4.1);
(3)  for the activity referred to in paragraph 3 of that section, the plans and specifications for the facilities concerned.
O.C. 871-2020, s. 108.
In force: 2020-12-31
108. In addition to the general content prescribed by section 16, every application for authorization for an activity referred to in section 107 must include the following supplemental information and documents:
(1)  for the activity referred to in paragraph 1 of that section, a hydrogeological study of the land;
(2)  for the activity referred to in paragraph 2 of that section,
(a)  the plans and specifications of the facilities concerned;
(b)  air dispersion modelling in accordance with the requirements of Schedule H of the Clean Air Regulation (chapter Q-2, r. 4.1);
(3)  for the activity referred to in paragraph 3 of that section, the plans and specifications for the facilities concerned.
O.C. 871-2020, s. 108.