Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 15 - Regulation respecting mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere
Section 7.1
Versions
7.1. Any device, system or equipment required under this Regulation must be maintained in good working order and operate optimally during operating hours.
In addition, unless otherwise provided for in one of the protocols in Schedule A.2, the equipment of an emitter referred to in section 6.6 used to measure the parameters required to calculate greenhouse gas emissions subject to the verification or the calculation of the quantity of reference units must be calibrated according to the manufacturer’s instructions in order to maintain accuracy of plus or minus 5%.
7.1. Any device, system or equipment required under this Regulation must be maintained in good working order and operate optimally during operating hours.
In addition, unless otherwise provided for in one of the protocols in Schedule A.2, the equipment used to measure the parameters required to calculate greenhouse gas emissions or the quantity of reference units must be calibrated according to the manufacturer’s instructions in order to maintain accuracy of plus or minus 5%.
7.1. Any device, system or equipment required under this Regulation must be maintained in good working order and operate optimally during operating hours.
