5.1.The operator referred to in section 4 or 5 must include the following information with the information referred to in those sections:
(1) the name of and contact information for the enterprise, facility or establishment as well as the name of and contact information for its representative;
(2) the business number assigned to the operator when registered under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1) as well as the ID number assigned under the National Pollutant Release Inventory of the Government of Canada;
(3) the type of enterprise, facility or establishment operated, the activities pursued and processes and equipment used as well as, where applicable, the 6-digit code under the North American Industry Classification System (NAICS Canada);
(4) the name of and contact information for the person responsible for the contaminants emissions report for the enterprise, facility or establishment.