Q-2, r. 15 - Regulation respecting mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere

Full text
5.0.1. When a facility or an installation changes operator during a year, the operator ceasing to operate must so inform the Minister as soon as possible.
For the purposes of sections 4 and 5, the emissions report for the current year must, in that case, be submitted by the new operator. The previous operator must provide the new operator with all the data required for the report for the period of the year for which the facility or establishment was under his or her responsibility.
2016-12-21M.O. 2016-12-21, s. 2.