P-9.3, r. 1 - Pesticides Management Code

Full text
87. Every person who commits an offence under sections 5, 6, 8 to 33, 35 to 40, 42 to 48, 50 to 53, 55 to 74.4, 76 to 78 and 80 to 86.2 is liable to the penalties prescribed by section 118 of the Pesticides Act (chapter P-9.3).
O.C. 331-2003, s. 87; 70-2018O.C. 70-2018, s. 15.
87. Every person who commits an offence
(1)  under the provisions of sections 5, 6, 8 to 33, 35 to 40, 42 to 48, 50 to 53, 55 to 64, 66 to 74, 76 to 78, 80 to 83, 85 and 86 is liable to the penalties prescribed in section 118 of the Pesticides Act (chapter P-9.3); or
(2)  under the provisions of sections 65 and 84 is liable to the penalties prescribed in section 112 of the Pesticides Act.
O.C. 331-2003, s. 87.