P-40.1, r. 3 - Regulation respecting the application of the Consumer Protection Act

Full text
94.02. In addition to the information and documents referred to in sections 94 and 94.1 to 94.4, a person applying for the issue or renewal of a merchant’s permit who offers or makes a contract of additional warranty must forward the following information to the president:
(a)  the names and addresses of the dealers, independent garage owners and other intermediaries who will sell the contracts of additional warranty;
(b)  the addresses of the direct consumer sales outlets;
(c)  the nature of the goods to which the contracts relate (new or used automobiles, new or used motorcycles adapted for transportation on public highways);
(d)  the minimum and maximum price of the additional warranty in light of the nature of the goods;
(e)  the term of the contracts.
O.C. 495-2010, s. 18.