P-40.1, r. 3 - Regulation respecting the application of the Consumer Protection Act
84. All advertising by a merchant regarding the terms and conditions of credit in a contract for the loan of money and including one of the following particulars:
(a) a component of the credit charges;
(b) the total credit charges;
(c) the number and duration of the payment periods;
(d) the amount of each deferred payment;
(e) the total obligation of the consumer;
(f) a reference table of credit charges payable;
must include all those particulars.
R.R.Q., 1981, c. P-40.1, r. 1, s. 84.