P-29, r. 1 - Regulation respecting food

Full text Discarding or confiscation of birds: Birds which have, at the time of the ante mortem inspection, a sickness or infection which could warrant their confiscation at the time of the post mortem inspection under section 6.6.3 must be discarded by the operator of the slaughterhouse in conformity with section and, upon failure to do so, the inspector shall confiscate such birds.
R.R.Q., 1981, c. P-29, r. 1, s.