P-29, r. 1 - Regulation respecting food

Full text Area of the pen: The receiving room or pen for animals must allow for:
(a)  the stay of the number of animals to be slaughtered during the half-day of work corresponding to one-half of the daily program;
(b)  a rest for the animals and a no-food period prior to slaughtering.
All animals entering the receiving room or pen must be brought to the slaughter room and only the animals to be slaughtered must be kept there.
R.R.Q., 1981, c. P-29, r. 1, s.