5.4.2.In addition to the inscriptions prescribed by section 5.4.1, every box or case of eggs must bear the following inscriptions in indelible letters:
(1) the name and address of the grading station operator, its station registration number in accordance with the Egg Regulations (C.R.C., c. 284) or the number of its permit issued by the Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec in accordance with the Ordonnance sur les permis aux postes de classification d’oeufs de consommation (Décision 4239, 86-01-31);
(2) the number of dozens of eggs it contains.
R.R.Q., 1981, c. P-29, r. 1, s. 5.4.2; O.C. 591-90, s. 1.