3.3.4. Labelling of displays: When displayed in a retail business establishment, the product, its packaging or container, or a sign referring to a single lot of identical products must bear a label including:
(a) the name of the product if there can be any uncertainty about its precise nature;
(b) indication of the source of the product in the case of an agricultural product which is similar to an agricultural product of Québec but does not come from Québec;
(c) (paragraph revoked).
(d) the area or sector of picking or harvesting and the picking or harvesting date of a given lot of live bivalve marine molluscs marketed in bulk.
Furthermore, where they are marketed in bulk, all live marine bivalve molluscs displayed shall come from the same lot.
R.R.Q., 1981, c. P-29, r. 1, s. 3.3.4; O.C. 1055-82, s. 7; O.C. 725-94, s. 1; O.C. 403-99, s. 4.