1.3.5.D.1. An operator who is required to hold a permit under subparagraphs m and n of the first paragraph of section 9 of the Act for the same premises or vehicle need hold only one permit, which is the permit for the principal activity of the operation. When applying for the permit, the operator must indicate which of the two subparagraphs corresponds to the principal activity of the operation for which the permit is to be issued. The operator is then exempt from the application of the other paragraph.
O.C. 1573-91, s. 10; O.C. 922-2005, s. 11.