220.127.116.11.4. To obtain a permit required under subparagraph k.4 of the first paragraph of section 9 of the Act to operate an establishment where dairy product substitutes are prepared or to operate an establishment where dairy product substitutes are sold wholesale, a person must apply in writing to the Minister. The application must contain the following information:
(1) if the applicant is a natural person, the applicant’s name, domicile address and, if applicable, business number assigned under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1);
(2) if the applicant is a legal person or partnership subject to the registration requirement under the Act respecting the legal publicity of enterprises, the applicant’s name, the address of its principal establishment and its business number assigned under that Act;
(3) the dairy product substitutes that are prepared or sold wholesale; and
(4) if the application is for a dairy product substitute wholesale permit, the name and address of the supplier and of the establishment where the dairy product substitutes are prepared.
The applicant for a dairy product substitute preparation permit must provide scale plans of the land, plant and dependencies and specifications showing that the establishment meets the construction and layout standards set out in section 11.9.3.