P-13.1, r. 2 - Regulation respecting the discipline of members of the Sûreté du Québec

Full text
91. When the first members of the committee for studying complaints are appointed under sections 33, 34 and 35, one of the members selected from among the officers of the Sûreté and one of the members appointed by the Minister of Public Security shall be appointed for a term of 1 year.
If one of the members appointed for 1 year is designated chairman, his term as chairman shall also be 1 year.
O.C. 467-87, s. 91.