P-13.1, r. 2 - Regulation respecting the discipline of members of the Sûreté du Québec

Full text
50. When the committee has finished studying a complaint, it shall inform the complainant of its conclusions.
If the complaint is dismissed, it shall inform him of the reasons for such dismissal and of any agencies or public services able to help him to enforce his rights.
O.C. 467-87, s. 50.