2.03. The patient’s record must be kept up-to-date for as long as the person contemplated in the record remains a patient of the pharmacist. A patient’s record may be permanently closed only after at least 2 years of inactivity, except in case of death. As soon as a patient’s record is permanently closed, the pharmacist may destroy it.
R.R.Q., 1981, c. P-10, r. 19, s. 2.03.